Cioara, va a ser dificil entendernos, tengo fe en los traductores, pero va a ser dificil. De todas formas, gracias por pasarte por aquí y por decirme que encuentras interesantes personajes en este blog.
A mi Trakl me eclipsó a los diecisiete años, sobre todo con una cosita que todavía recuerdo por haberle puesto música; por las noches, tantas veces / cual imagen hechizada de la fuente / tantas veces, se la ve coger el agua... y seguía: Ella es sombra del espacio... (era eso lo que más me gustaba). Y bueno Ra, las cerezas son siempre una provocación, no?
Polo que fun lendo estaba correcto (escribira "perfecto", pero logo non hai quen te ature), Condadito (cando queres, sabes), pero tiven que parar, que se me fixo día. Cando teña horas vagas (He! Iso existe no meu calendario?), sigo. E si, p da canción tamén, que nin a ouvín aínda. E hoxe hai patinaxe, e logo cine... Tampouco vai ser. Que estrés, mi ma!
Fogo, que ata tes rumanas no blog! Viría atraída pola cereixas coma min?
ResponderEliminarPor certo, que desta corto a miña cerdeira, que non ten unha mísera cereixa para me contentar.
Están boas xa ou son plásticas?
Cioara, va a ser dificil entendernos, tengo fe en los traductores, pero va a ser dificil. De todas formas, gracias por pasarte por aquí y por decirme que encuentras interesantes personajes en este blog.
ResponderEliminarTodo ao seu tempo Sun, mira, levo un ano no blog e xa da frutos... Maduros, si, podes probar...
ResponderEliminarBueno, yo ya tengo una que es mi preferida :)
ResponderEliminar(Lo siento, esas cerezas eclipsan a Trakl)
A mi Trakl me eclipsó a los diecisiete años, sobre todo con una cosita que todavía recuerdo por haberle puesto música; por las noches, tantas veces / cual imagen hechizada de la fuente / tantas veces, se la ve coger el agua... y seguía: Ella es sombra del espacio... (era eso lo que más me gustaba). Y bueno Ra, las cerezas son siempre una provocación, no?
ResponderEliminarXa andas a escribir as túas memorias?
ResponderEliminarPor se acaso, Sun... Non lle viría mal una pasadita por unha turmix profesional...
ResponderEliminarPolo que fun lendo estaba correcto (escribira "perfecto", pero logo non hai quen te ature), Condadito (cando queres, sabes), pero tiven que parar, que se me fixo día. Cando teña horas vagas (He! Iso existe no meu calendario?), sigo. E si, p da canción tamén, que nin a ouvín aínda. E hoxe hai patinaxe, e logo cine... Tampouco vai ser. Que estrés, mi ma!
ResponderEliminarMe encantó "para que no me olvide".Yo ya había olvidado alguna cosa como la de los gitanos.
ResponderEliminarEstamos en tiempo de cerezas. Un beso.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar